Predstavljen izveštaj „Suštinska reintegracija – kako izbeći ‘zombi upravljanje’ na severu Kosova“
Nevladina organizacija Aktiv predstavila je u utorak, 10. juna, u Severnoj Mitrovici izveštaj pod naslovom „Suštinska reintegracija – kako izbeći zombi upravljanje na severu Kosova“, s ciljem otvaranja javne rasprave o institucionalnoj disfunkcionalnosti, krizi poverenja građana i mogućim pravcima delovanja. Naslov izveštaja je provokativan, ali, prema oceni organizatora, verno oslikava stvarnost: institucije na severu Kosova […]
Sistematsko (ne)poštovanje Zakona o upotrebi jezika: Prvo tromesečje
Nakon što smo pre tri meseca pokrenuli kampanju javnog zagovaranja u vezi sa nepoštovanjem jezičkih prava na Kosovu, vreme je da proverimo – da li se išta promenilo? Inicijativa koju su sproveli NVO Aktiv, Radio Kim, Nova društvena inicijativa (NSI), Radio Goraždevac i Centar za zastupanje demokratske kulture (ACDC) je ukazala na ozbiljne propuste u […]
Sistematsko (ne)poštovanje Zakona o upotrebi jezika: Ministarstvo životne sredine, prostornog planiranja i infrastrukture
Kršenje Zakona o upotrebi jezika u gotovo svakoj prilici, najkraći je, ali ujedno i najprecizniji zaključak nakon analize zvaničnog sajta i društvenih mreža Ministarstva životne sredine, prostornog planiranja i infrastrukture. Odsustvo srpskog jezika nije uslovljeno samo tehničkim propustima ili sporadičnim prevodima – ono je sistematsko i sveobuhvatno. Ključni dokumenti koji se tiču zapošljavanja, tendera, zakonodavstva […]
Diskusija: Potrebni efikasniji mehanizmi zaštite nevećinskih zajednica
U Prištini je 30. maja održan okrugli sto u organizaciji nevladine organizacije Aktiv, posvećen diskusiji o nalazima iz izveštaja o stanju ljudskih prava na Kosovu. Učesnici su bili predstavnici civilnog društva i medija, a fokus razgovora bio je na položaju nevećinskih zajednica. Učesnici su ukazali na ozbiljne izazove u oblasti jezičkih, imovinskih i manjinskih prava, […]
Diskusija: Jačanje poverenja između policije i zajednice ključno za bezbednost na severu Kosova
U prostorijama Centra za građansku energiju (CEC), 29. maja 2025. godine, u organizaciji NVO Aktiv, održana je diskusija pod nazivom „Bezbednosni izazovi i poverenje: Odnos policije i zajednice na severu Kosova“. U razgovoru su učestvovali građani, predstavnici lokalnih institucija, medija, političkih stranaka i međunarodnih organizacija. Tokom otvorene diskusije, istaknuti su ključni izazovi i potrebne promene […]
Sistematsko (ne)poštovanje Zakona o upotrebi jezika: Skupština Kosova
Nedostatak pojedinih dokumenata, kategorija i podkategorija, strateških planova kao i informacija o određenim konkursima, zaključak je nakon analize zvaničnog sajta i društvenih mreža Skupštine Kosova. Problem neusklađenog sadržaja nije ograničen samo na pisanu formu, već su i određeni video materijali u većini slučajeva dostupni samo na albanskom jeziku, bez propratnog audio ili pisanog prevoda na […]
Sistematsko (ne)poštovanje Zakona o upotrebi jezika: Ministarstvo ekonomije
Neusklađenost sadržaja između albanske i srpske verzije sajta, loš prevod, kao i nedostatak ključnih dokumenata na srpskom jeziku — uključujući administrativna uputstva, zakonske akte i aplikacije za zapošljavanje, zaključak je nakon analize zvaničnog sajta i društvenih mreža Ministarstva ekonomije. Problem neusklađenog sadržaja nije ograničen samo na pisanu formu, već su i video materijali dominantno na […]
SAOPŠTENJE: OPASNE I NEOSNOVANE OPTUŽBE PROTIV NVO AKTIV I SRPSKOG CIVILNOG DRUŠTVA
Nevladina organizacija AKTIV najoštrije osuđuje i odlučno odbacuje poslednje izjave Gurakuča Kučija, višeg saradnika „Instituta za studije hibridnog ratovanja Oktopus“, koje je objavila novinska agencija Kosovapress, 18. maja 2025. godine. Optužbe koje Kuči iznosi protiv NVO AKTIV i organizacija civilnog društva sa severa Kosova, uključujući tvrdnje o vođenju „hibridnog rata“, povezanosti sa terorističkim strukturama i […]
Sistematsko (ne)poštovanje Zakona o upotrebi jezika: NVO kao standard u jezičkoj ravnopravnosti
Komunikacija sa javnošću, uključujući dokumente, objave, saopštenja i druge sadržaje, dosledno je dostupna na tri jezika: srpskom, albanskom i engleskom, pokazala je analiza zvaničnog sajta i društvenih mreža srpskih nevladinih organizacija. Ovakav model rada pokazuje visok nivo profesionalizma i poštovanja prema svim zajednicama koje žive na Kosovu. Trojezična dostupnost informacija omogućava da poruke i aktivnosti […]
Srbi na Kosovu bez poverenja u institucije, dijalog i političare – predstavljeni nalazi izveštaja „Analiza trendova 2024“
Srbi na Kosovu bez poverenja u institucije, dijalog i političare – predstavljeni nalazi izveštaja „Analiza trendova 2024“ Nepoverenje, nesigurnost i osećaj napuštenosti dominiraju stavovima Srba na Kosovu, pokazuju rezultati istraživanja „Analiza trendova 2024“, koje je NVO Aktiv predstavila 13. maja u Beogradu. U istraživanju, sprovedenom između juna i decembra 2024. godine, mapirani su stavovi srpske […]